Megaranger's Bomb Dancing's English Translation

Well it's summer in Japan and I wish Kyuranger had a different ending theme until the end of summer 2017. On the other hand, here's Megaranger's ending theme for non-Japanese speakers:

(Asore!)
Bomb-bomb dancin' (Mega!) Bomb-bomb dancin' (Mega!)
Bomb-bomb dancin' (Mega!) Bomb-bomb dancin'

Listen to the beat Megaranger
Move your hips a little to this dance (Hoi!)
With our superior digital power (Asore!)
We are quite unbelievable (Duwap!)
Today the universe is our stage!(Duwap!)
Mega mega mega mega it’s time to do the bomb dancing

(Ayoisho!)
Bomb-bomb dancin' (Mega!) Bomb-bomb dancin' (Mega!)
Bomb-bomb dancin' (Mega!) Bomb-bomb dancin'

The Nejireia are the worst
But we will continue our dance!(Hoi!)
Those guys will soon understand (Asore!)
For tomorrow we will render them speechless!(Duwap!)
Will the Nejire want to take this opportunity to dance?(Duwap!)
Once we start, we will never stop
Mega mega mega mega Our love of dancing is powerful!
(Ayoisho!)

(Adoshita!)
Bomb-bomb dancin' (Mega!) Bomb-bomb dancin' (Mega!)
Bomb-bomb dancin' (Mega!) Bomb-bomb dancin'

We are the greatest Megaranger
We are full of the Bomb Dancin’!(Hoi!)
Our hearts dance to the Mega dancin’(Asore!)
This is the source of our power (Duwap!)
What kind of tomorrow will we see? (Duwap!
What kind of people will we be?
Mega mega mega mega LET'S MEGARANGER! (Mega!)

I like this song the best from the Megaranger soundtrack. I didn't like the ending theme of Megaranger that much compared to its opening theme. Speaking of which, I could also remember the episodes which involved the beach. I hope this rough translation from Power Rangers Wiki helps. 

Comments

Popular Posts